SSブログ
訪問ありがとうございます!
このブログは、「カフェ&ギャラリーkaze」のブログでしたが
廃業に伴い現在は、新規記事はなく、既存記事を保存中です。
記念碑として、活用中なので、分け入って楽しんでいただければ幸いです!
また、兄弟ブログ『風のささやき』及び『風の詩』も是非お立ち寄りいただければ幸いです!

kazeの陶淵明? [kazeの風景]

201368日(土)

19度、快晴。

心地よい風が吹き、空は、晴れ渡り、

小鳥のさえずりが聞こえる。

窓ガラスも外し、店内にもさわやかな風が吹き抜ける。

来店者も、のんびりとkazeの雰囲気を楽しんでいた。

IMG_1870.jpg

庭を散歩して、花たちを眺める。

待望のシャクヤクが白い大輪の花を一輪咲かせた。

IMG_1850.jpg

アイスバーグは、今が満開。

IMG_1858.jpg

玄関の花壇では、バラやアジサイ、

ユキノシタや西洋ノコギリソウが花を咲かせた。

IMG_1846.jpg


IMG_1854.jpg


13yukinosita.jpg


13seiyounokogiri.jpg
 

畑では、畑ガールさんが植えたにニゲラが開花!

IMG_1857.jpg

赤いオープンカーで来店したご夫婦。

ご主人は、今年還暦だとかで、この車を買ったという。

赤いちゃんちゃんこではなく、赤い車とはしゃれてるなあ!

奥様はカフェが大好きと、少し手伝ってくれた。

ありがとうございます。

さらに「ポロ」まで買ってくださって、感謝です。

夕食後、二人とも寝転がって、

ラジオ番組「漢詩を読む」を聞く。


今日は陶淵明の


飲酒其五


 
  結廬在人境  廬を結んで人境に在り

   而無車馬喧  而も車馬の喧しき無し

   問君何能爾  君に問ふ何ぞ能く爾るやと

   心遠地自偏  心遠ければ地自づから偏なり

   採菊東籬下  菊を採る東籬の下

   悠然見南山  悠然として南山を見る

   山氣日夕佳  山氣 日夕に佳く

   飛鳥相與還  飛鳥 相與に還る

   此中有眞意  此の中に眞意有り

   欲辨已忘言  辨ぜんと欲して已に言を忘る


「東側の垣根の下で菊の花を採り、悠然として南山を見れば、

山の気配は朝な夕なに良く、鳥どもがねぐらへと帰っていく、

この中にこそ人間のあるべき真の姿がある、

そのことを言葉にしようとしたが、

もうそんなことはどうでもよい」というのである。

「なんだか、僕らのkazeの生活と通じるところがあるね」と僕。

「うんうん」と妻。

 陶淵明の作品の中で最も有名なものの一つというのだが、

僕には「帰去来辞」の方が有名だった(笑)!


この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。